Aus dem Internet Explorer können Sie im "Schnellverfahren" Hyperlinks in jede MS Office-Anwendung (inkl. Outlook-E-Mails usw.) übernehmen:

1. Stellen Sie die Einfügemarke an die Position, die den Hyperlink aufnehmen soll.
2. Menü Einfügen - Hyperlink (Anwendungen 2003) bzw. Register Einfügen - Hyperlink (Anwendungen 2007/10/13) oder noch schneller Tastenkürzel + .
   Der Hyperlink-Dialog wird geöffnet.
3. Wechseln Sie in den Internet Explorer und dort zu der Web-Adresse, die als Hyperlink übernommen werden soll.
4. Kehren Sie zur Office-Anwendung zurück und schon steht die Web-Adresse im Feld Adresse des Hyperlink-Dialogs.
5. OK und fertig.

Hinweis: Mit anderen Browsern funktioniert dass leider nicht!

Tipp getestet unter Office-Tools 2003, 2007, 2010, 2013