Das passiert schon als: Die Sprachenanzeige auf der Taskleiste ist plötzlich verschwunden. Müssen Sie häufig zum Englischen oder zu einer anderen Sprache wechseln, knirschen die Zähne. Das Wiederfinden der Einstellung ist nämlich gar nicht so einfach:

Bis Windows 7

1. Schaltfläche Start - Systemsteuerung.
2. Wenn Kategorien eingestellt sind, zu Zeit, Sprache und Region gehen.
3. Auf Region und Sprache klicken.
4. Im Dialog zum Register Tastaturen und Sprachen wechseln.
5. Schalter Tastaturen ändern…
6. Im nächsten Dialog zum Register Sprachenleiste.
7. In der Optionsgruppe Sprachenleiste wählen Sie die Option Auf Taskleiste fixieren.
   Wollen Sie die Spracheleiste entfernen, aktivieren Sie Ausblenden.
8. 2 x OK und Systemsteuerung schließen.

Die Sprachanzeige ist wieder da.

Windows 8

1. Ins Metro-Fenster "Systemsteuerung" tippen.
2. Wenn Kategorien eingestellt sind, zu Zeit, Sprache und Region gehen.
3. Sprache auswählen.
4. Im Menü (links) Erweiterte Einstellungen öffnen.
5. Im Bereich Wechseln der Eingabemethode aktivieren Sie die Checkbox Bei Verfügbarkeit Desktopsprachenleiste verwenden.
6. Dann klicken sie rechts daneben auf Optionen und im Dialog auf Auf Taskleiste fixieren.
   Wollen Sie die Spracheleiste entfernen, aktivieren Sie Ausblenden.
7. OK, dann Speichern.

Tipp getestet unter Windows XP, Vista, 7