Zwisch'n Onga und Kölla
Gedichta in da Ui-Mundort vom Herbert Fidesser

Startseite Gedichte
Gedichte nach Titeln
Ui-Wörterbuch
Int'ressant's
Fast & Easy Home
 
Vom Reima
s Ort und d'Freiheit
Feiatäg'
Um Weihnocht'n umadum
Plotta Typen
Fir an Onloss
Johreszeit'n
Balladen
Vom Wee und so
Vormischt's
Kurze G'schicht'n
Vo mir, iwa mi

Ort der Handlung

Platt, ein kleiner Weinbauort etwas abseits des Pulkautales am Fuße des Sandbergs.

Die Ui-Mundart…

…war in Platt in den Fünfzigerjahren des vorigen Jahr-hunderts die Muttersprache von uns Kindern. Die Schrift-sprache („schön reden“) lernten wir erst in der Schule.
Heute sprechen auch ältere Menschen nur noch Teile ihrer Muttersprache, Jüngere hingegen verstehen viele Aus-drücke gar nicht mehr, geschweige denn, dass ihnen ein Ui-Wort über die Lippen käme. Die Mundart ist mehr oder weniger verfemt.
Mein Bemühen ist es, unsere schöne, alte (1.000jährige) Mundart zumindest im Gedicht zu bewahren.

Rund um Weihnocht'n

Fast alle Gedichte dieses Abschnitts wurden speziell für den Platter Advent geschrieben und dort vorgetragen.
Der Platter Advent ist ein Konzert, das jedes Jahr am 3. Adventsonntag in der Pfarrkirche Platt von der Platter Blasmusik, von Platter Chören und anderen Platter Mitwirkenden gestaltet wird. Die Kirche ist dabei jedesmal gesteckt voll.

Da Niklo und da stingate Krampus (2012)

Da Krampus is meist'ns a junga Wüda!

Sonntag Gaudete (2015)

Zwoa kloane Ministrant'n derfan mit d'Kirchaglock'n leit'n. Dabei geht ollas daneb'm.

Da Wipfö (2016)

Gonz z'Letzt is de Gredl bei oim Pe do no zu ihr'm Christbam kemma.

's Christkindl floigt (2017)

Wia d'Mizzi und d'Annerl is Christkindl is Christkindl opasst hob'm.

De guid'n Virsätz' (2013)

Da Michl is vor Weihnocht'n do no (fost) brav wor'n.

Wia d'Leni om Christkindl 'zweiföt hot (2018)

Gibt's is Christkindl oda net?

Untan Bam (2014)

Wia si Weihnocht'n longsom voänat hot.

Großgoschat (2019)

Koa Ongst vorm Niklo, vorm Krampus und vorm Christkindl a net.

Kripp'n-Krimi (2022)

A Vobrech'n - und z'Weihocht'n a no!

In Ferdl seene Weihnocht'n (2023)

"Z'Weihnocht'n is da Ferdl alloa, is net trauri –

Da erschte Nimma-Feiato (2023)

Om 27. Dezemba

Süvesta 1986 (1986)

Voschiedane Süvestagedonga

Neijahr 2023 (2023)

A poor Virsätz – jo net z’vü

* wav-Download dauert wegen der Dateigröße relativ lang.