Zwisch'n Onga und Kölla
Gedichta in da Ui-Mundort vom Herbert Fidesser
Ort der Handlung
Platt, ein kleiner Weinbauort etwas abseits des Pulkautales am Fuße des Sandbergs.
Die Ui-Mundart…
…war in Platt in den Fünfzigerjahren des vorigen Jahr-hunderts die Muttersprache von uns Kindern.
Die Schrift-sprache („schön reden“) lernten wir erst in der Schule.
Heute sprechen auch ältere Menschen nur noch Teile ihrer Muttersprache, Jüngere hingegen verstehen viele Aus-drücke gar nicht mehr, geschweige denn, dass ihnen ein Ui-Wort über die Lippen käme. Die Mundart ist mehr oder weniger verfemt.
Mein Bemühen ist es, unsere schöne, alte (1.000jährige) Mundart zumindest im Gedicht zu bewahren.
Rund um Weihnocht'n
Fast alle Gedichte dieses Abschnitts wurden speziell für den Platter Advent geschrieben und dort vorgetragen.
Der Platter Advent ist ein Konzert, das jedes Jahr am 3. Adventsonntag in der Pfarrkirche Platt von der
Platter Blasmusik, von Platter Chören und anderen Platter Mitwirkenden gestaltet wird.
Die Kirche ist dabei jedesmal gesteckt voll.