Hat man mehrere Uhrzeiten zu erfassen, ist es störend, für den Doppelpunkt immer wieder zum Alphablock der Tastatur wechseln zu müssen.

Dafür gibt es eine Lösung:

1. Menüband Datei - Optionen, Register Dokumentprüfung und dann AutoKorrektur-Optionen (ab Excel 2010) bzw. Office-Schaltfläche - Excel-Optionen, Register Dokumentprüfung und dann AutoKorrektur-Optionen (Excel 2007) .
2. Bei Ersetzen zwei Plus eingeben ("++")und bei Durch einen Doppelpunkt (":").

Wenn Sie jetzt zwei Plus zwischen Stunde und Minute eingegeben werden, macht Excel einen Doppelpunkt daraus: Aus "12++15" wird "12:15".

Achtung:
Die AutoKorrektur wirkt sich auf alle Office-Anwendungen aus.

Hinweis:
Wenn Sie wollen, können Sie statt "++" auch beliebige andere Rechenoperatoren oder zwei Kommas verwenden.

Tipp getestet unter Excel 2007, 2010, 2013, 2016/19