Die Tipps Excel-Tabelle in Word einfügen und Excel-Tabellen nach Word verknüpfen zeigen Ihnen, wie Sie Excel-Tabellen nach Word übernehmen, indem Sie sie fix einfügen oder verknüpfen. Diese Verknüpfungen können Sie natürlich auch ändern, und zwar so:

Verknüpfungsdialog öffnen

• Word 2010: Registerkarte Datei - Informationen, dann rechts unten (vorletzte Zeile) Verknüpfungen mit Dateien bearbeiten.
• Ab Word 2007: Office-Schaltfläche Vorbereiten zeigen und rechts auf Verknüpfungen mit Dateien bearbeiten klicken.

Änderungen im Dialog durchführen

• Markieren Sie die Quelldatei.
• Methoden:
  Zum Aufheben der Verknüpfung (=Verbindung zur Quellatei wird gekappt): Schalter Verknüpfung aufheben.
  Aktualisieren vorübergehend sperren: Checkbox Gesperrt aktivieren.
  Automatische Aktualisierung deaktivieren: Option Manuelles Update aktivieren (Aktualisierung erfolgt am Besten mit F9).
  
• Automatische Aktulisierung aktivieren: Option Atomatisches Update aktivieren.
• Mit OK abschließen.

Tipp getestet unter Word 2007, 2010, 2013, 2016/19