Sicherlich habe Sie sich auch schon über manche automatische Korrekturen der Word AutoKorrektur geärgert.

• Wenn ein Wort als Fehler erkannt wird, das aber im aktuellen Zusammenang durchaus richtig geschrieben ist, muss das wieder ausgebessert werden, aber wie?
• Die an sich sehr sinnvolle automatische Korrektur eines Kleinbuchstabens am Satzanfang ist nach einer Abkürzung, die mit einem Punkt beendet wird, natürlich unerwünscht. Was tun?

Die AutoKorrektur springt immer dann an, wenn ein Wort als "beendet" erkannt wird, wenn Sie also ein Leerzeichen, ein Komma, einen Punkt oder ein anderes Satzzeichen oder eine Absatzschaltung usw. einfügen:

• Sie schreiben, warum auch immer, den Begriff "Opus Dei". Word macht daraus gnadenlos ein "Opus Die".
• Nach der Abkürzung "bish." wird der erste Buchstabe des nächsten Wortes (wegen des Punktes) vollautomatisch zum Großbuchstaben.

So korrigieren Sie solche "Eigenmächtigkeiten" der AutoKorrektur:

• Sofortkorrektur: Unmittelbar nach der "Umwandlung" drücken Sie die Tastenkombination

  + (Rücktaste).

• Für Manches könenn Sie auch Ausnahmen festlegen:
  1. Starten Sie die AutoKorrektur-Optionen: Menüband Register Datei - Optionen (Word 2010/13) bzw. Office-Schaltfläche - Word-Optionen (Word 2007) bzw. Menü Extras - AutoKorrektur-Optionen (Word 2003)
  2. Ab Word 2007 klicken Sie jetzt auf Dokumentprüfung und dann auf die Schaltfläche AutoKorrektur-Optionen.
  3. In allen Word Versionen klicken Sie nun im Dialogregister AutoKorrektur auf Ausnahmen.
  4. Im Dialog Ausnahmen können Sie definieren, dass…
     • im Register Erster Buchstabe in "Nicht großschreiben nach" das Großschreiben nach einer Abkürzung unterbleibt,
     • im Register WOrtanfang Groß, dass für bestimmte Wörter mehrere Großbuchstaben am Wortanfang zugelassen werden, und
     • im Register Andere, dass bestimmte Wörter aus der Word-Rechtschreibprüfung nicht korriert werden.

Tipp getestet unter Word 2003, 2007, 2010, 2013