Beim Speichern einer Excel-Datei im csv-Format gibt es keine Option zur Wahl des Spalten-Trennzeichens. Abhilfe:
Speicherung mit Semikolon ";" als Trennzeichen
- Aktivieren Sie das Arbeitsblatt, das im csv-Format gespeichert werden soll.
- Öffnen Sie den Dialog Speichern unter (am Schnellsten mit der Taste
).
- Stellen Sie den Zielordner ein und ändern Sie den Dateityp auf "CSV (UTF-8)".
- Schaltfläche Speichern.
Die Datei wird im csv-Format gespeichert und kann mit Excel oder einer anderen Tabellenkalkulations-Anwendung direkt geöffnet werden.
Beim Öffnen in einem Texteditor werden die Spalten durch Semikola ";" getrennt.
Tabulatorgetrennt speichern
Das geht nur mit einem Umweg:
- Aktivieren Sie das Arbeitsblatt, das gespeichert werden soll.
- Öffnen Sie den Dialog Speichern unter (am Schnellsten mit der Taste ).
- Stellen Sie den Zielordner ein und ändern Sie den Dateityp auf "Text (MS-DOS)".
- Schaltfläche Speichern.
Die Speicherung erfolgt im txt-Format. Beim Öffnen in einem Texteditor werden die Spalten Tabulatorgetrennt dargestellt.
Wenn Sie die Textdatei in Excel öffnen, erscheint sofort der Tetxkonvertierungs-Assistent und führt Sie durch die Umwandlung der Textzeilen in Spalten:
- Schritt: Belassen Sie die angezeigten Einstellungen bis auf die Checkbox Die Daten haben Überschriften, die Sie, falls zutreffend, aktivieren.
Weiter >
- Schritt: Stellen Sie das Trennzeichen auf Tabstopp um.
Weiter >
- Schritt: Ist die Datenvorschau pausibel müssen Sie nur noch auf Fertigstellen klicken.
Tipp getestet unter Excel 2010, 2013, 2016/19
