Das Problem tritt häufiger auf, als man meint:
Verschiedene Parameter von Fällen (Artikeln, Daten, Personen usw.) werden vertikal aufgelistet (im Beispiel Bereich 1).
Um diese Werte vernünftig auswerten zu können ist allerdings die Darstellung in Form einer zweidimensionalen Matrix (im Beispiel Bereich 2) notwendig.

Sie müssen also in jeder Zeilspalte jede dritte Quellzeile auflisten, wobei Sie - um beim Beispiel zu bleiben - für den Artikel mit Zeile 1 beginnen müssen, für den Umsatz mit Zeile 2 und für die Marge mit Zeile 3.

Vorgangsweise

Mit Hilfe der Funktion INDEX ist die Lösung gar nicht so schwierig:

• Geben Sie in die Zelle D2 folgende Formel ein:

  =INDEX($B:$B;(ZEILE()*3-2))

• Kopieren Sie die Formel nach rechts in die Zellen E2 und F2. Ändern Sie den letzten Formeleintrag ("-2") in "-1" in E2 und lassen Sie ihn in F2 ganz weg, also…

  E2: =INDEX($B:$B;(ZEILE()*3-1))
  F2: =INDEX($B:$B;(ZEILE()*3))

• Kopieren Sie die drei Formeln soweit notwendig nach unten.

Erklärung

• Die Funktion INDEX hat in der einfachen Form, in der wir sie hier verwenden, zwei Argumente:
  den Bereich (Spalte B), aus dem Ergebnisse ausgelesen werden und
  die gesuchte Zeilennummer.
• Die Zeilennummer ermitteln Sie mit der Funktion ZEILE (ohne Argument), die die Nummer der aktiven Zeile zurückgibt. Diese Nummer multiplizieren Sie mit 3, da es sich um drei Einträge je Artikel handelt.
  Für die Ermittlung der Startposition ziehen Sie vom Ergebnis dann 2 für den Artikel, 1 für den Umsatz und 0 für die Marge ab.
• Die drei Formeln (D2 bis F2) kopieren Sie abschließend soweit benötigt nach unten.

Tipp getestet unter Excel 2007, 2010, 2013, 2016/19